Skype: Neue Oberfläche, Simultanübersetzung, QR-Code für Kontakte und mehr

Skype hat seine Oberfläche aktualisiert und neue Funktionen eingeführt. Damit will der Dienst für Videoanrufe mit ähnlichen Plattformen wie Zoom oder Microsoft Teams gleichzuziehen. Zu den Neuheiten gehören zum Beispiel eine Registerkarte für Nachrichten und Übersetzungen Echtzeit.

Was bietet das neue Skype-Update?

Skype galt lange Zeit als die App für Videoanrufe schlechthin. In den letzten Jahren und vor allem durch den neusten Boom des Home-Office haben sich aber immer mehr ähnliche Dienste auf dem Markt etabliert, allen voran Zoom und Google Meet. Sogar Microsoft konzentrierte sich auf sein eigenes Konkurrenzprodukt Teams, das den Fokus mehr auf die gemeinsame Arbeit legt.

Jetzt haben die Entwickler von Skype jedoch beschlossen, die App aufzufrischen und einige neue Funktionen hinzuzufügen. So bietet die aktualisierte Version eine neue anpassbare Oberfläche, bessere Ergonomie, animierte Emoticons, verbesserte Leistung, einen eindeutigen QR-Code zum Hinzufügen von Kontakten und einen Simultan-Übersetzer in mehreren Sprachen während eines Skype-Anrufs. Skype bleibt bei seinem vertrauten Design, wird aber wesentlich moderner und benutzerfreundlicher.

Skype: Benutzeroberfläche personalisieren

Mit dem Update erhält die Skype-Oberfläche dank neuer Themes, Illustrationen und animierter Emojis einen moderneren und anpassbaren Look. Der Nutzer wird schon beim Anmelden von einem animierten Emoji begrüßt. Die Farben und Kontraste werden besser dargestellt, sowohl bei hellen als auch bei dunklen Themes. Innerhalb der Themes kann der Nutzer auch die Kopfzeilen und Sprechblasen der Chat-Nachrichten jetzt mit neuen Farben anpassen.

Die Anrufschnittstelle der mobilen Version wurde ebenfalls verbessert, wobei die Webversion und die PC-App von Skype als Vorbild dienten. An Gruppen-Videoanrufen können können nun auch auf dem Smartphone bis zu 100 Personen teilnehmen. Außerdem können Teilnehmer, die ihre Kamera nicht einschalten, einen schönen Hintergründe verwenden. Schließlich hat Skype auch technische Verbesserungen vorgenommen, um Anrufe und Videoanrufe stabiler zu machen und die Leistung zu verbessern. In den kommenden Monaten sind weitere Änderungen zu erwarten.

Bereich zum Lesen von Nachrichten

Eine weitere großartige neue Funktion des Skype-Updates ist die Einführung eines Tabs Heute, der ausschließlich den neusten Nachrichten gewidmet ist. Dieser Bereich wird Artikel und News von zuverlässigen Websites aus der ganzen Welt anbieten, ähnlich wie Google News, aber ohne dass dafür ein Abonnement erforderlich ist. Natürlich ist der Nachrichtenfeed anpassbar. Es wird auch möglich sein, Nachrichten mit den eigenen Skype-Kontakten per SMS oder andere Messaging-Apps wie WhatsApp zu teilen. Zuletzt können die Nachrichten dank eines QR-Codes, der eingescannt oder per Nachricht oder E-Mail verschickt werden kann, noch einfacher geteilt werden.

Echtzeit-Übersetzung auf Skype

Mit dem neuen System für Echtzeit-Übersetzung nutzt nun auch Skype künstliche Intelligenz. Nach Angaben von Microsoft soll es bald möglich sein, während eines Gesprächs mit einer Person, die eine andere Sprache spricht, eine simultane Übersetzung zu erhalten. Damit erleichtert die Kommunikation auch über Sprachbarrieren hinweg, sei es bei einem Geschäftstreffen oder einfach bei einem Gespräch mit einem ausländischen Freund.

Um die während eines Videoanrufs gesprochenen Sprachen automatisch zu erkennen und in Echtzeit zu übersetzen, kombiniert die künstliche Intelligenz von Skype Spracherkennungstechnologie und natürliche Sprachverarbeitung und kann sogar die reale Stimme der Sprechenden nachahmen (TruVoice). Zunächst sind nur Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch und Chinesisch verfügbar. In den nächsten Monaten sollen noch mehr Sprachen dazukommen.

Foto: © Unsplash.

Unsere Inhalte werden in Zusammenarbeit mit IT-Experten erstellt, unter der Leitung von Jean-François Pillou, Gründer von CCM.net. CCM ist eine führende internationale Technologie-Webseite und in elf Sprachen verfügbar.
Das Dokument mit dem Titel « Skype-Update: Nachrichten und Übersetzungen in Echtzeit » wird auf CCM (de.ccm.net) unter den Bedingungen der Creative Commons-Lizenz zur Verfügung gestellt. Unter Berücksichtigung der Lizenzvereinbarungen dürfen Sie das Dokument verwenden, verändern und kopieren, wenn Sie dabei CCM deutlich als Urheber kennzeichnen.