Wenn du WIN10 PROF hast, dann liefert Windows da das Tool Bitdefender mit, mit welchem das eigentlich unkompliziert klappt, ansonsten gibt es beispielsweise VeryCrypt, das ist etwas umständlich, aber auch machbar.
Du kannst hier nachlesen, wie das genau funktioniert, ist eigentlich nicht wirklich kompliziert.