Hallo,
Sie können sich in Ihrem E-Mail-Programm die Kopfzeile anzeigen lassen. Aus der geht die IP-Adresse des Mailservers des Absenders hervor und damit über die IP-Lokalisierung der Ort. Der verwendete Name ist wohl kaum echt. Um den echten Absender ausfindig zu machen, müssen Sie Anzeige erstatten bei der Polizei. Die hat die Befugnis die Mail-Protokolle des Anbieters anzufordern und einzusehen, so dass unter Umständen ermittelt werden kann, aus welchem Haushalt genau die E-Mail abgeschickt wurde. Dann kann der Anschlussinhaber als Täter haftbar gemacht werden, wenn er nicht darlegt, wer außer ihm den Anschluss noch zum fraglichen Zeitpunkt genutzt hat.