Unterscheid zwischen QWERTZ- und AZERTY-Tastatur

Stellen Sie Ihre Frage
Tastaturbelegungen für Sprachen mit lateinischer Schrift folgen in der Regel den als QWERTZ (oder US-amerikanisch QWERTY) und AZERTY bezeichneten Anordnungen der Buchstaben. Im deutschsprachigen Raum ist die QWERTZ-Tastaturbelegung verbreitet. Das Umstellen der Tastatur erfordert keine großen IT-Kenntnisse.


QWERTZ-Tastatur

Der Name QWERTZ ergibt sich aus den ersten sechs Buchstaben der oberen Tastenreihe. Die QWERTZ-Tastatur wird vor allem im deutschen Sprachraum verwendet. Diese Tastatur kommt auch in einigen Ländern Osteuropas zum Einsatz:



AZERTY-Tastatur

Die AZERTY-Tastaturbelegung wird überwiegend im französischen Sprachraum verwendet. Im Vergleich zur QWERTZ-Tastatur sind beispielsweise A und Q sowie Z und W vertauscht. Die Ziffern 1 bis 0 sind nur über die Umschalttaste erreichbar:


Tastatursprache auf Deutsch umstellen

Wenn Ihre PC-Tastatur plötzlich A statt Q ausgibt, können Sie mit wenigen Klicks von der französischen Tastaturbelegung AZERTY auf QWERTZ umsteigen. Klicken Sie unten links auf das Windows-Symbol und wählen Sie Systemsteuerung aus.

Klicken Sie danach auf Region und Sprache. Wechseln Sie hier zu dem Tab Tastaturen und Sprachen > Tastaturen ändern . Wählen Sie unter Option Deutsch (Deutschland). Bestätigen Sie danach mit OK.

Tastatur von QWERTZ auf AZERTY umstellen

Möchten Sie das Layout Ihrer Tastatur ändern, so gehen Sie wie folgt vor: Klicken Sie unten links au das Windows-Symbol und gehen Sie zu Systemsteuerungen > Regions- und Sprachoptionen > Sprachen > Sprache hinzufügen. Wählen Sie aus der Liste Französisch aus. Bestätigen Sie mit Hinzufügen.

Nummernblock auf Laptop gesperrt: Was tun?

Wenn Sie den Nummernblock auf Ihrem Laptop versehentlich blockieren, so kann das die Tastatursprache unter Umständen ändern. Um den Nummernblock zu entsperren, drücken Sie auf die Taste Num. Bei einigen Modellen müssen Sie folgende Tastenkombination betätigen: Fn + Num oder Umschalt + Num.

Schnell zwischen QWERTY und AZERTY umschalten

Windows bietet Ihnen die Möglichkeit, das Tastatur-Layout mittels folgender Tastenkombination zu ändern: Alt + Umschalt, Umschalt + Alt oder Umschalt + Alt Gr (bei Verwendung einer AZERTY-Tastatur).

Foto: © Thomas LENNE - 123RF.com
Jean-François Pillou

Unsere Inhalte werden in Zusammenarbeit mit IT-Experten erstellt, unter der Leitung von Jean-François Pillou, Gründer von CCM.net und Digitaldirektor bei Figaro Group. CCM ist eine führende internationale Technologie-Webseite und in elf Sprachen verfügbar.

Mehr Informationen über das Team von CCM

Lesen Sie auch